Lafage - Notesbook

Nằm trong khu rừng nhìn ra phía Bắc dãy núi Pyrenees – biên giới giữa CH Pháp và Tây Ban Nha, văn phòng kiến trúc Plan Común đã cải tạo một ngôi nhà cũ từ thế kỷ 16.

Với ngân sách hạn chế và mong muốn can thiệp ít nhất có thể, các kiến trúc sư chủ yếu tập trung vào khu phía đông nam của công trình. Mặt tiền chính mới của ngôi nhà chuyển qua hướng nam. Các không gian chức năng cũng thay đổi theo, thêm nhiều phòng mới và một khu sinh hoạt chung ngoài trời.

*Sau khi phá bỏ, khu vực này được can thiệp trở thành không gian sinh hoạt chung*

“Chúng tôi tập trung vào khu nhà kho cũ để chuyển đổi toàn bộ công năng của ngôi nhà. Tầng trệt của nhà kho nay trở thành phòng khách lớn, các khu vực khác trong nhà được sắp xếp xoay quanh căn phòng này.” – Plan Común chia sẻ.

Phần tường nhà kho cũ bị sập được xây dựng lại theo kết cấu cyclopean, sử dụng nhiều viên đá lớn có kích thước và hình dạng khác nhau. Bức tường bê tông mới được ghép từ đá vàng và tím tìm thấy ngay trong khu vực.

Ảnh
Maxime Verret

Phía trên phòng khách là sân hiên mở ra cảnh quan thiên nhiên. Có 8 ô cửa sổ được thêm vào ở các vị trí ngẫu nhiên trong nhà, giúp kết nối không gian trong – ngoài đồng thời cung cấp ánh sáng và gió.

Để tiết kiệm năng lượng, ngôi nhà chỉ vận hành hệ thống sưởi ở mức độ tối thiểu. Như vậy, không gian sống của các thành viên sẽ thu hẹp lại trong thời gian mùa đông.

“Chúng tôi cũng chú trọng sử dụng các vật liệu xây dựng phổ biến, rẻ tiền và dễ quản lý. Bể bơi tự nhiên phía trước nhà dùng hệ thống lọc sinh học.”, Plan Común cho biết thêm.

Surrounded by nature in a forest overlooking the north-side of Mount Pyrenees, a sixteenth-century mansion is refurbished by Plan Común Office.

With a limited budget and aiming least interference in structure, architects focus on the southern part of the construction. The new south facade has become the main one. Functional spaces are adjusted relatively with extra new rooms and an outdoor area for communal activities.

*Refurbished area into a new communal living space*

“We concentrate on the old barn in order to redefine its whole construction. The ground floor is transformed to a grand living room, other spaces in the house are organised around this particular area.” Plan Común shares

A part of the collapsed barn’s wall is reconstructed as a cyclopean wall using large stones with different sizes and shapes. The new concrete wall is fabricated from purple and yellow stone found on site.

Photo
Maxime Verret

Editor
Ha Thu Pham

The terrace on top of the living room opens up to a natural landscape with eight openings scattered around offering the fluid exchanges between the interior and exterior, simultaneously providing natural light and ventilation.

For power-saving purposes, the house only operates a minimum heating system. As such, the living space of the family will be much compacted together during winter.

“We genuinely pay attention to utilise common, inexpensive and manageable building materials. A natural swimming pool at the front of the house is equipped with biological filtration.” say the architects